前卫视点

吃晚饭的时候，看凤凰卫视资讯台的《新闻今日谈》，今天是阮次山先生在评论陈水扁女婿赵建铭的弊案。本以为今天的话题止于此，没料到节目的最后几分钟插了个《大时代小故事》，阮先生又想跟观众分享点什么呢？

原来是为了娃哈哈最近的一则电视广告。很多台都放了的，就是有几个小孩子嚷嚷“娃哈哈……爽歪歪”的那个广告。就这一个“爽”字，让咱们阮先生“出离愤怒”了……

其实倘若今天阮先生不说的话，我倒真不知道这个在内地（特别是青少年、网络用语）中流行已久的“爽”字，还有根源可考。

据阮先生讲，这个“爽”字，追根溯源，是从台湾传入大陆的。本来是台湾南部的口语，并且是相当粗鄙的口语，用闽南语发音是“song”，原意是拿来描述男女性交，男性在达到高潮，射精的那一刹那。然后在台湾，第一个把“爽”字挂在嘴边，并且是在公众场合的人便是李登辉。

讲这段话的时候，我很惊讶于素以口吃“著称”的阮先生，面对主持人（王菁英女士）不但面不改色，还义正词严地侃侃而谈，想必是动了真怒。

阮先生的意思，本是台湾脏得不能再脏的话，内地人不解其本意就随便拿来用，现在居然还成了大企业在电视媒体上的广告宣传语，这是极其不严肃的行为，大陆官方应予以制止和约束。

我的个人看法，语言文字这个东西，随着时间的推移和“入乡随俗”等影响，始终处于演变之中，该有多少古语到了现代已经背离了原意？所以，没有必要太较真。何况这个“爽”字差不多已融入人们（特别是青少年）的日常用语了，事到如今也不太可能禁掉吧。

不过阮先生有一个观点我赞成，此类用语，不应该成为书面语言。在书本、报刊杂志、电视媒体上，的确应该保持一个严肃的态度。